Low-nitrosamine smokefree tobacco product for oral use